{"id":5403,"date":"2020-11-27T10:03:09","date_gmt":"2020-11-27T09:03:09","guid":{"rendered":"http:\/\/akj.fr\/?p=5403"},"modified":"2020-11-27T13:04:56","modified_gmt":"2020-11-27T12:04:56","slug":"minoru-mochizuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akj.fr\/?p=5403","title":{"rendered":"Minoru Mochizuki"},"content":{"rendered":"\n<p>Stanley Pranin a recueilli de nombreuses interviews des \u00e9l\u00e8ves de Morihei Ueshiba, rassembl\u00e9es dans un livre (en fran\u00e7ais ) intitul\u00e9 &nbsp;\u00a0\u00bb LES MA\u00ceTRES DE L\u2019A\u00cfKIDO \u00e9l\u00e8ves de ma\u00eetre UESHIBA p\u00e9riode d&rsquo;avant guerre \u00ab\u00a0.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voici deux extraits de la biographie de Maitre Minoru Mochizuki parus dans le magazine Self et Dragon Sp\u00e9cial A\u00efkido n\u00b02 de juillet 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Minoru Mochizuki fut une figure importante des arts martiaux du vingti\u00e8me si\u00e8cle. Disciple des plus grands ma\u00eetres de son \u00e9poque, il \u00e9tudia le Judo aupr\u00e8s de Jigoro Kano et de Kyuzo Mifune et l\u2019A\u00efkido sous la direction de Morihei Ueshiba. El\u00e8ve interne au Kobukan dojo d\u00e8s son ouverture, au d\u00e9but des ann\u00e9es trente, Minoru Mochizuki fut l\u2019un des premiers disciples du fondateur. Pr\u00e9curseur de l\u2019A\u00efkido en Europe, et plus particuli\u00e8rement en France, il contribua au d\u00e9veloppement des Budos Japonais sur le vieux continent.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Inauguration du premier Dojo Yoseikan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mochizuki s&rsquo;entra\u00eene dur. Il pratique aupr\u00e8s d\u2019Ueshiba sensei et l\u2019accompagne dans les acad\u00e9mies militaires. Il continue de rendre compte, une fois par mois, \u00e0 ma\u00eetre Kano de ses progr\u00e8s et de ses d\u00e9couvertes, tout en poursuivant sa formation de Judo au Kodokan et de Kendo chez ma\u00eetre Takano.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Surmen\u00e9 par les entrainements trop intensifs et les comp\u00e9titions, Minoru tombe s\u00e9rieusement malade en 1931. Il arr\u00eate toute pratique pendant un mois et passe son temps \u00e0 dormir. Inquiet \u00e0 son sujet, Kano sensei lui propose de le faire hospitaliser et de prendre les frais \u00e0 sa charge. Minoru le remercie pour sa grande bont\u00e9 mais refuse la proposition, ne souhaitant pas \u00eatre \u00e0 la charge de son ma\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<p>Son fr\u00e8re le rapatrie \u00e0 Shizuoka o\u00f9 il est admis \u00e0 l\u2019h\u00f4pital municipal pour soigner une pleur\u00e9sie et une tuberculose pulmonaire. Apr\u00e8s trois mois d\u2019hospitalisation dans sa ville natale, l\u2019\u00e9tat de Minoru s\u2019am\u00e9liore.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le but de le retenir pour pr\u00e9server sa sant\u00e9, son fr\u00e8re a\u00een\u00e9, Shinpachi, dentiste de m\u00e9tier, d\u00e9cide de financer la construction d\u2019un dojo dans le centre de Shizuoka.<\/p>\n\n\n\n<p>Minoru quitte l\u2019h\u00f4pital en novembre 1931 et prend possession du dojo construit par ses fr\u00e8res et ses amis. Parmi ces derniers, un professeur de philosophie, nomme le dojo&nbsp;: Yoseikan, litt\u00e9ralement \u00ab&nbsp;maison de l&rsquo;enseignement de la droiture&nbsp;\u00bb. Mochizuki adopte imm\u00e9diatement ce nom et bien qu\u2019\u00e9tant encore convalescent, recommence \u00e0 donner des cours \u00e0 des jeunes gens de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture du nouveau dojo, se d\u00e9roule en pr\u00e9sence <a href=\"https:\/\/akj.fr\/?page_id=345\">d\u2019Ueshiba Sense\u00ef,<\/a> de l\u2019amiral Takeshita, du g\u00e9n\u00e9ral Miura, d\u2019Harunosuke Enomoto Sense\u00ef, de<a href=\"https:\/\/akj.fr\/?p=380\">&nbsp;Yasuhiro Konishi Sense\u00ef&nbsp;<\/a>et d\u2019autres honorables dignitaires. L\u2019amiral Takeshita devient le premier pr\u00e9sident du Yoseikan.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son dojo, Mochizuki sensei enseigne ce qu\u2019il nomme le Yoseikan A\u00efki Jujutsu, par respect pour ma\u00eetre Ueshiba et en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son art. Il enseigne \u00e9galement, en parall\u00e8le, \u00e0 la police nationale et militaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"699\" src=\"https:\/\/akj.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inauguration-1er-dojo-yoseikan-de-Minoru-Mochizuki-1931-avec-Maitre-Ueshiba.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5413\" srcset=\"https:\/\/akj.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inauguration-1er-dojo-yoseikan-de-Minoru-Mochizuki-1931-avec-Maitre-Ueshiba.jpeg 960w, https:\/\/akj.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inauguration-1er-dojo-yoseikan-de-Minoru-Mochizuki-1931-avec-Maitre-Ueshiba-600x437.jpeg 600w, https:\/\/akj.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inauguration-1er-dojo-yoseikan-de-Minoru-Mochizuki-1931-avec-Maitre-Ueshiba-300x218.jpeg 300w, https:\/\/akj.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inauguration-1er-dojo-yoseikan-de-Minoru-Mochizuki-1931-avec-Maitre-Ueshiba-768x559.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:11px\">Photo : Hiroo Mochizuki Center<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Retour au Japon et retrouvailles avec maitre Ueshiba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s huit ann\u00e9es pass\u00e9es entre la Mongolie et la Chine, Minoru retrouve sa famille \u00e0 Shizuoka en 1946. Le constat est terrible, la ville est d\u00e9truite aux deux tiers et les morts se comptent par milliers.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ancien dojo Yoseikan a brul\u00e9 et l\u2019interdiction de pratiquer et d\u2019enseigner les arts martiaux par les forces d\u2019occupations am\u00e9ricaines mettent un s\u00e9rieux coup d\u2019arr\u00eat au professionnalisme dans les arts martiaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#212020\">Minoru se rend au&nbsp;dojo d\u2019Iwama&nbsp;pour saluer Ueshiba sensei. Heureux de le savoir de retour, ce dernier l\u2019accueille chaleureusement. Affect\u00e9 par les ravages de la guerre, le ma\u00eetre ne souhaite plus enseigner. <em>Si Minoru r\u00e9ussit \u00e0 le convaincre de continuer l\u2019enseignement, Ma\u00eetre Ueshiba d\u00e9cide de s\u2019\u00e9loigner de l\u2019aspect martial de l\u2019A\u00efki-Budo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dans un Japon vaincu, le quotidien s\u2019av\u00e8re difficile. Soutenu par ses proches Minoru reprend son activit\u00e9 m\u00e9dicale de th\u00e9rapeute chiropracteur et se constitue rapidement une client\u00e8le. &nbsp;Ces revenus lui permettent d\u2019acheter un terrain \u00e0 Shizuoka. Minoru y fait reconstruire un nouveau dojo en 1949, avec une maison ind\u00e9pendante pour \u00e9tablir son cabinet et installer sa famille, qui vient d\u2019accueillir un nouvel enfant, un petit gar\u00e7on pr\u00e9nomm\u00e9e Kanji.<\/p>\n\n\n\n<p>Promu au grade de sixi\u00e8me dan Kodokan, Mochizuki Sensei enseigne \u00e0 nouveau le Judo, les Kobudo et l\u2019art de maitre Ueshiba qu\u2019il nomme d\u00e9sormais A\u00efkido Jujutsu.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux hommes restent en bons termes et au fil des ann\u00e9es, Ueshiba sensei continue de lui rendre visite r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Shizuoka. Le ma\u00eetre vient y diriger deux ou trois stages d\u2019une semaine chaque ann\u00e9e, la plupart du temps accompagn\u00e9 de&nbsp;Morihiro Saito&nbsp;ou de&nbsp;Seigo Yamaguchi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#54707d\"><em>La pr\u00e9sence d&rsquo;O Sensei \u00e0 l&rsquo;inauguration du 1er Dojo de Minoru Mochizuki est l&rsquo;expression du lien qui unissait le maitre et son disciple. Le deuxi\u00e8me article  met en lumi\u00e8re la d\u00e9cision prise par O Sensei dans les circonstances particuli\u00e8res d&rsquo;apr\u00e8s guerre &#8211; celle de ne plus privil\u00e9gier l&rsquo;aspect martial de son art.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stanley Pranin a recueilli de nombreuses interviews des \u00e9l\u00e8ves de Morihei Ueshiba, rassembl\u00e9es dans un livre (en fran\u00e7ais ) intitul\u00e9 &nbsp;\u00a0\u00bb LES MA\u00ceTRES DE L\u2019A\u00cfKIDO \u00e9l\u00e8ves de ma\u00eetre UESHIBA p\u00e9riode d&rsquo;avant guerre \u00ab\u00a0.&nbsp; Voici deux extraits de la biographie de Maitre Minoru Mochizuki parus dans le magazine Self et Dragon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,22],"tags":[],"class_list":["post-5403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil","category-textes-budo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5403"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5434,"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5403\/revisions\/5434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akj.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}